Diğer
Tazminatta ömür hangi tabloyla hesaplanır?
Olay
Murat iş için gittiği bir markete müşteri girişi yerine mal girişindeki yük asansöründen girmek istiyor; asansör boşluğuna düşüp kalıcı olarak çalışamaz hâle geliyor. Projesiz ve ruhsatsız asansörü kullanan market ile bina sahiplerine tazminat davası açılıyor. Tazminat Murat'ın kalan ömrü üzerinden hesaplanıyor. Bilirkişi bu ömrü, Fransa verileriyle 1931'de hazırlanmış, kadın-erkek ayrımı yapmayan bir tabloya göre belirliyor. Türkiye'ye özgü 2010 tablosuna göre ise kalan ömür daha uzun.
Kalan ömür hangi tabloya göre hesaplanmalı?
- A)Türkiye'ye özgü 2010 tablosuna göre; hesap gerçeğe en yakın, güncel verilerle yapılmalı.
- B)1931 Fransız tablosuna göre; yerleşik tablodan ayrılmak için kanun değişikliği gerekir.
- C)Hangisi ödeyecek taraf lehine ise ona göre; belirsizlik sorumlu lehine yorumlanır.
- D)1931 tablosuna göre; cinsiyete göre farklı ömür öngören tablo eşitliğe aykırıdır.
Mahkemenin kararını gör
Doğru cevap: A) Türkiye'ye özgü 2010 tablosuna göre; hesap gerçeğe en yakın, güncel verilerle yapılmalı.
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 1931 tablosunda direnen bölge mahkemesinin kararını bozdu: kalan ömür Türkiye'ye özgü 2010 tablosuna (TRH 2010) göre belirlenmeli. Bedensel zararda gerçek zarar karşılanır; hesap tahmine dayandığından gerçeğe en yakın veriler kullanılmalıdır. 1931 tablosu Fransa verilerine dayanan eski bir tablodur; TRH 2010 ise ülkemize özgü ve günceldir, trafik sigortasında ve Danıştay uygulamasında da kullanılır.
Dayanak: TBK m. 49
Karar: Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, E. 2023/1155, K. 2025/263, 30 Nisan 2025 · kararın tam metni